Il patrimonio linguistico da ascoltare
AI Calabria: ascolta le voci dei dialetti calabresi
Scorri parole, frasi, proverbi, modi di dire e testimonianze consegnate dagli utenti. Ogni contenuto che trovi qui è già stato validato e collegato al proprio Comune.
Le persone stanno già salvando il proprio territorio
Scorri i contributi pubblici di AI Calabria
L’Atlante organizza la conoscenza; questa pagina lascia invece parlare direttamente le persone e i territori. Cerca una voce, scegli un Comune oppure ascolta soltanto i contributi con audio.
9contributi trovati
Contenuti pubblici già validati dai Guardiani di AI Calabria.
Barzelletta
Nuovo contributo
Crucoli KR
Scusati, aviti l’occhiali? — Certu! P’u suli? — No, no… pe’ mia! 😂🤣
In italianoUn carabiniere entra in un negozio e chiede: — Scusi, avete degli occhiali? — Certamente! Per il sole? — No, no… per me! 😂🤣
Espressione
Nuovo contributo
Crucoli KR
u scaffalu
In italianoSognare ad occhi aperti
Barzelletta
Nuovo contributo
Crucoli KR
Dottò, ogni volta ca vivu u vinu, mi fa mali l’occhiu! leva u cucchiarinu d’u bicchieri!
In italianoDottore, ogni volta che bevo il caffè mi fa male l’occhio! togli il cucchiaino dalla tazzina!
Barzelletta
Nuovo contributo
Crucoli KR
Cu’ si curca ccu’ li piccirilli, a matina si trova pisciatu.
In italianoChi va a letto con i bambini, la mattina si ritrova bagnato.
Parola (lemma)
Nuovo contributo
Crucoli KR
l'erva
In italianoerba
Parola (lemma)
Nuovo contributo
Crucoli KR
u Castagnu
In italianocastagno
Parola (lemma)
Crucoli KR
a nejja
In italianonebbia
Parola (lemma)
Nuovo contributo
Crucoli KR
u furcunu
In italianoforcone
Parola (lemma)
Nuovo contributo
Crucoli KR
u luttu
In italianolutto
Non è una semplice playlist
Ogni voce ascoltata è una parte del patrimonio linguistico salvato da AI Calabria.
La pronuncia resta collegata alla parola, al contesto e al territorio. È così che una memoria personale diventa conoscenza pubblica, utile al libro del Comune, alla ricerca e alle future tecnologie linguistiche.
Scopri come validiamo i contributiInserisce una parola, una frase o una pronuncia del proprio territorio.
Controlla il contenuto prima della pubblicazione.
Entra nel libro territoriale e nell’ecosistema pubblico di AI Calabria.
Domande frequenti
Capire e ascoltare le voci di AI Calabria
Che cosa contiene la pagina Voci di AI Calabria?
Raccoglie i contributi pubblici validati dagli utenti: parole, frasi, espressioni, proverbi, testimonianze e pronunce audio collegate al territorio di provenienza.
Qual è la differenza tra Voci e Atlante?
Voci è un flusso pubblico da ascoltare e scorrere. L’Atlante organizza invece il patrimonio per concetti, categorie e forme locali.
Gli audio e i contributi sono controllati?
Sì. Compaiono pubblicamente solo dopo la validazione e quando sono presenti il consenso alla pubblicazione e i requisiti previsti dal progetto.
Come posso aggiungere una parola o una pronuncia?
Accedi alla sezione Partecipa, scegli il tuo Comune e inserisci un contributo testuale oppure registra una pronuncia audio.
Il tuo Comune non deve restare in silenzio
Altri territori hanno già lasciato la loro voce. Salva anche la tua con AI Calabria.
Bastano una parola, una frase o pochi secondi di registrazione per aggiungere un nuovo frammento al patrimonio linguistico della Calabria.