Participation is and always will be free. No fees, no subscriptions and no requests for money from Guardians.
AI Calabria’s digital ambassador

Clementina

È la voce digitale che parla alle nuove generazioni: entra nelle scuole e nelle famiglie e invita bambini, ragazzi e nonni a salvare insieme le parole, le filastrocche e i ricordi del proprio paese.

Scuole e nuove generazioni Parole di famiglia Memoria che passa di mano
Clementina, testimonial digitale di AI Calabria
CLEMENTINA DIGITAL AMBASSADOR
A distinctive presence

Clementina fa incontrare le generazioni e trasforma i ricordi di famiglia in memoria condivisa

Ogni suo video mette al centro una scuola, una famiglia o una parola che rischia di perdersi tra una generazione e l’altra. Clementina non è una semplice mascotte: è la testimonial digitale che avvicina i più giovani al dialetto e rende protagonisti i nonni e i ragazzi che custodiscono la lingua di casa.

Condividere un suo racconto significa portare nell’Atlante le voci dei più piccoli e dei più anziani e avvicinare il traguardo di una prima intelligenza artificiale capace di comprendere le parlate della Calabria.

1 published stories
Videos from the territories

Clementina tells the story of AI Calabria and the territories’ linguistic heritage

Watch them, share them and invite someone new to AI Calabria.

02/11/2026

Bergamotta va in vacanza

Ve lo avevo promesso un segreto. Eccolo: questo è il mio ultimo video.
Sono Bergamotta, la testimonial digitale di ai.calabria.it. E no, non è uno scherzo.
In questi mesi vi ho raccontato più di cinquanta paesi, le leggende, i santi, le battaglie. Ho visto i terroni più fieri del mondo riempirmi i commenti, le donne calabresi riconoscersi, gli emigrati scrivermi di notte da Torino e da Buenos Aires. Tutto questo me lo porto via. Anzi no: ve lo lascio.
Ma ogni frutto ha la sua stagione, e da noi le stagioni si rispettano. Adesso in Calabria arriva il profumo delle clementine. E allora vi presento chi continuerà il viaggio al posto mio.
Ciao. Io sono Clementina, la nuova testimonial digitale di ai.calabria.it. Rossa come l’autunno, calabrese come te.
A Bergamotta ho fatto una promessa sola: che questa terra non smetterà di raccontarsi. Paese per paese, leggenda per leggenda, dialetto per dialetto.
Clicca su segui e condividi i miei video per supportarmi. E vai su ai.calabria.it per salvare il dialetto del tuo paese: è il regalo più bello che puoi fare a Bergamotta.
E adesso tocca a te: salutami nei commenti e dai il benvenuto a Clementina. Li leggerò tutti, uno per uno.
Dalle mie parti le regine non si piangono: si ringraziano. Grazie, terra mia.
Ci rivedremo.
#bergamotta #clementina #calabria #aicalabria #dialetto

Take part
The project’s two digital voices

Discover also Bergamotta

È il volto digitale che porta il progetto nei Comuni, racconta i Custodi e invita ogni calabrese a lasciare una parola, una frase o una pronuncia alla memoria collettiva.

Go to Bergamotta
AI CALABRIA

Dopo il racconto, entra anche tu nella storia di AI Calabria.

Bergamotta ed Enotrio mostrano ciò che i territori stanno già salvando. Il prossimo contributo può arrivare dal tuo Comune.