The book of local speech from the municipality ofAI Calabria’s living library
Books of the dialects and local speech of all 404 municipalities.
Every municipality has a book. Some are already growing with validated words, phrases and pronunciations; others are still waiting for their first page.
Every territory, without exception
AI Calabria is building a book of local speech for every municipality
Active books show heritage that has already been validated. Empty books are a clear invitation not to leave any territory behind.
The book of local speech from the municipality of
The book of local speech from the municipality ofCorigliano-Rossano
Cosenza · CS3 validated entries · 0 audio · 1 contributors
Open the book of Corigliano-Rossano →
The book of local speech from the municipality ofMontebello Jonico
Reggio Calabria · RC3 validated entries · 0 audio · 1 contributors
Open the book of Montebello Jonico →
The book of local speech from the municipality ofPolistena
Reggio Calabria · RC3 validated entries · 0 audio · 1 contributors
Open the book of Polistena →
The book of local speech from the municipality ofSanto Stefano in Aspromonte
Reggio Calabria · RC3 validated entries · 0 audio · 1 contributors
Open the book of Santo Stefano in Aspromonte →
The book of local speech from the municipality ofTorano Castello
Cosenza · CS3 validated entries · 0 audio · 1 contributors
Open the book of Torano Castello →
The book of local speech from the municipality ofMaierà
Cosenza · CS
The book of local speech from the municipality ofAlbi
Catanzaro · CZ
The book of local speech from the municipality ofAndali
Catanzaro · CZ
The book of local speech from the municipality ofBrancaleone
Reggio Calabria · RC2 validated entries · 0 audio · 1 contributors
Open the book of Brancaleone →
The book of local speech from the municipality ofCotronei
Crotone · KR2 validated entries · 0 audio · 1 contributors
Open the book of Cotronei →
The book of local speech from the municipality ofMartirano
Catanzaro · CZ2 validated entries · 0 audio · 1 contributors
Open the book of Martirano →Other municipalities are already writing their book. Yours can begin with a single word.
Preserve an entry from your municipalityRecognition for Guardians
Those who preserve the heritage leave a visible mark.
Alongside the municipality books, AI Calabria creates a personal volume featuring each Guardian’s contributions, specialisms, validations and territories.

Your name
Attribution of public contributions according to your chosen settings.
The territories
Municipalities and communities to which you have devoted your work.
Validated entries
Words, phrases, audio and memories added to the shared heritage.
The journey
Level, missions, reputation and specialisms built over time.
Frequently asked questions
Municipal books and recognition of Guardians
What are AI Calabria’s municipal books?
They are living collections of validated linguistic contributions for each municipality: words, phrases, expressions, memories and pronunciations linked to the territory.
Why are some books still empty?
AI Calabria creates a space for all 404 municipalities. Empty books identify territories still waiting for the community’s first validated voice.
How can I open the first page of my municipality’s book?
Add a contribution linked to the municipality and, whenever possible, include the pronunciation. After validation it will enter the territory’s book.
Does the Guardian also receive personal recognition?
AI Calabria provides a personal volume documenting the contributions, specialisations and validations attributed to the Guardian’s journey.