Parlanti anziani
Custodiscono parole, suoni e storie che nessun documento possiede.
Una Calabria plurale, non uniforme
Le comunità di AI Calabria salvano la pluralità dei dialetti e delle lingue del territorio.
Il progetto funziona soltanto se mette insieme generazioni, territori, competenze, minoranze storiche e comunità che oggi vivono la Calabria.
Ognuno ha una missione
Ogni parlante può salvare una parte irripetibile del patrimonio linguistico.
Giovani e famiglie
Registrano, contestualizzano e riportano la lingua nella vita quotidiana.
Classi e insegnanti
Trasformano la raccolta in ricerca, cittadinanza e sfida di squadra.
Pro Loco e associazioni
Attivano i Comuni, organizzano missioni e coinvolgono i parlanti.
Studiosi ed esperti
Aiutano a distinguere varianti, fonti, usi e ricostruzioni dubbie.
Facilitatori digitali
Permettono a chi non usa la tecnologia di consegnare comunque la propria voce.
Le comunità linguistiche
La Calabria è più grande della somma dei suoi dialetti locali.
L’Atlante deve offrire percorsi riconoscibili e autonomi alle comunità arbëreshe, grecaniche e occitane, e aprirsi alle lingue delle nuove comunità che fanno parte della Calabria contemporanea.
Raccolta con parlanti, scuole, associazioni e comunità locali.
Audio, lessico, racconti e trasmissione fra generazioni.
Un percorso dedicato che non venga confuso con altre parlate.
Le comunità contemporanee possono documentare il loro rapporto con il territorio.
Fonda una squadra locale
Un paese può partire da cinque persone e contagiare un’intera comunità.
Un parlante, uno studente, un insegnante, un’associazione e un validatore bastano per aprire missioni, conquistare punti e far salire il territorio.
AI CALABRIA
La pluralità linguistica della Calabria ha bisogno di chi la parla davvero.
Parlate locali e comunità linguistiche entrano in AI Calabria senza essere uniformate o ridotte a una sola voce.