Patrimoine linguistique territorial · AI Calabria
Dialectes et parlers de la province de Vibo Valentia
AI Calabria rassemble les voix des communes de la province de Vibo Valentia afin de préserver les mots, les phrases, les souvenirs et les prononciations avant qu’ils ne disparaissent.
La géographie du patrimoine
AI Calabria dans les communes de la province de Vibo Valentia
Les territoires colorés comptent déjà des Gardiens, des équipes ou des contributions validées. Ceux qui sont encore inactifs attendent leur première contribution.
Acquaro14 contributions · 0 audio · 1 Gardiens
già attivo
Arena0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Briatico5 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
già attivo
Brognaturo0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Capistrano0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Cessaniti0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Dasà16 contributions · 0 audio · 1 Gardiens
già attivo
Dinami0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Drapia0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Fabrizia5 contributions · 0 audio · 1 Gardiens
già attivo
Filadelfia0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Filandari0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Filogaso0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Francavilla Angitola0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Francica0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Gerocarne0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Ionadi0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Joppolo1 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
già attivo
Limbadi0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Maierato0 contributions · 0 audio · 1 Gardiens
già attivo
Mileto7 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
già attivo
Mongiana0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Monterosso Calabro0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Nardodipace0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Nicotera0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Parghelia0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Pizzo0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Pizzoni0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Polia0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Ricadi0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Rombiolo0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
San Calogero0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
San Costantino Calabro0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
San Gregorio d'Ippona0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
San Nicola da Crissa0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Sant'Onofrio0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Serra San Bruno0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Simbario0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Sorianello0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Soriano Calabro0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Spadola0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Spilinga0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Stefanaconi0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Tropea0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Vallelonga0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Vazzano0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Vibo Valentia8 contributions · 0 audio · 1 Gardiens
già attivo
Zaccanopoli0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Zambrone0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Zungri0 contributions · 0 audio · 0 Gardiens
À activer
Votre commune ne doit pas rester à la traîne : un seul mot peut ouvrir son livre.
Ajouter la première contributionDernières contributions validées
Le patrimoine linguistique de la province grandit déjà
Contenus publiés après le processus de validation d’AI Calabria.
Consentement
Cirnighiu, carrateda
Fabrizia (VV) →caviglia
Cavighia
Fabrizia (VV) →sentiero
Si ntiri
Fabrizia (VV) →torrente
Fiumara
Fabrizia (VV) →Trascinatore di bombole
Rahcabunbuli
Vibo Valentia (VV) →barcaiolo
varcaloru
Vibo Valentia (VV) →sagrato
sagratu
Vibo Valentia (VV) →orto
ortu
Vibo Valentia (VV) →Travail d’équipe
Les équipes d’AI Calabria dans la province de Vibo Valentia
Groupes de Gardiens et communautés qui organisent le travail de préservation du patrimoine linguistique des territoires.
La première équipe de la province doit encore se lancer.
Rassemblez des personnes, des associations, des écoles ou des communautés locales.
Créer une équipe →D’autres territoires s’organisent déjà. Créez une équipe et préservez le dialecte avec votre communauté.
Lancer une équipeQuestions fréquentes
Comment AI Calabria préserve les dialectes de la Province de Vibo Valentia
Quels dialectes et parlers sont recueillis dans la Province de Vibo Valentia ?
AI Calabria recueille des mots, des phrases, des expressions, des récits et des prononciations associés à chaque Commune de la Province. Les formes sont publiées après la validation prévue par le projet.
Comment puis-je préserver le dialecte de ma Commune dans la Province de Vibo Valentia ?
Choisissez la Commune, ajoutez une contribution et, si possible, la prononciation audio. Après validation, le contenu rejoint le patrimoine public et le livre territorial.
Que sont les livres communaux d’AI Calabria ?
Chaque Commune possède un livre vivant qui rassemble les contributions linguistiques validées. Les livres encore vides attendent le premier mot, la première phrase ou le premier enregistrement de la communauté.
Les Universités peuvent-elles collaborer avec les données de la Province ?
AI Calabria souhaite rendre le patrimoine linguistique utile à la recherche, dans le respect de la méthode, de l’attribution, du consentement, des licences et de la qualité des données.
Chaque contribution validée devient une partie permanente de la mémoire linguistique de la Calabre.
Préserver une voix maintenant