Participer est et restera gratuit. Aucun frais, aucun abonnement et aucune demande d’argent aux Gardiens.

Classement des communes

Le défi d’AI Calabria préserve les dialectes commune après commune.

Il ne s’agit pas d’une compétition pour elle-même : chaque point correspond à des mots, phrases, prononciations et souvenirs validés qui rejoignent le patrimoine linguistique de la Calabre.

97communes actives
2 364entrées validées
237prononciations dans l’Atlas
132Gardiens mobilisés
Participez à la collecte Votre village a besoin de votre voix

Inscrivez-vous et aidez votre commune avec des mots, phrases, souvenirs et prononciations authentiques.

Inscrivez-vous gratuitement

Le travail concret de la Calabre

Ce que les communes ont accompli au cours des 7 derniers jours

Chaque nombre correspond à une contribution concrète : une entrée soumise, une nouvelle proposition, une prononciation ou une validation.

Participer maintenant
66 entrées soumises mots et phrases locaux ajoutés par les Gardiens
22 nouveaux contenus mots, phrases et souvenirs jusque-là absents
0 prononciations enregistrées la voix authentique des territoires préservée en audio
22 entrées validées contributions officiellement intégrées à l’Atlas
7 communes en mouvement 7 Gardiens ont participé
COMMUNES LES PLUS ACTIVES CETTE SEMAINE Contributions, nouvelles propositions, audio et validations
TOUT JUSTE AJOUTÉES À L’ATLAS

Dernières entrées préservées

Crotone (KR)
Mot (lemme) calzolaio

scarparo

par Sauro Giuseppe Antonio
Bisignano (CS)
Mot (lemme) · nouvelle proposition castagno

Castagnu

par carmelo camera
Acquaformosa (CS)
Mot (lemme) · nouvelle proposition estate

Vera

par Biagio Capparelli

Communes en mouvement

Celles qui enrichissent le patrimoine cette semaine

L’indice de mouvement classe l’activité récente ; le classement officiel reste fondé sur la Gloire.

La Calabre s’écoute aussi

Dernières prononciations soumises

Enregistrez la voix de votre commune
Luzzi Expression
Buon sangue non mente: la figlia della gatta caccia i topi; se non caccia i topi, non è vera figlia della gatta! Recitato da: Ciccio Scarpelli, Luzzi (Cosenza)

«Figlia i gatta surici piglia, si surici nun piglia i gatta nunn'è figlia!»

Luzzi Expression
Quando vedi che c'è da mangiare fermati, quando vedi che si litiga o si discute animatamente, allontanati. Recitato da Ciccio Scarpelli, Luzzi, provincia di Cosenza.

«Quannu vidi mangiari resta, quannu vidi palati scappa!»

Luzzi Mot (lemme)
vasca

bagnarola

Luzzi Blague
Chi non apprezza l'amore, il buon vino e la musica non è un santo, ma uno stolto. Però, come diceva il saggio, i santi si fanno col digiuno spirituale, non mangiando, brutto ignorante! Recitato da Ciccio Scarpelli, Luzzi, provincia di Cosenza.

«Chi non ama le donne, u vinu e ru cantu, è nu ciutu, unn'è nu santu. Però, come dicìa suocruma cu dìunu su fatti i santi, no cu mangiari bruttu ignoranti»

Luzzi Mot (lemme)
consuetudine

Pentolone

Luzzi Expression
Sporcato

Bidoni

Classement officiel

La Gloire mesure l’ensemble du parcours. L’activité montre qui avance maintenant.

LA COURSE DES COMMUNESGloire confirmée au fil du temps
LE PODIUM DE LA CALABRE
2Luzzi5 850 Gloire
1Catanzaro7 861 Gloire
3Petilia Policastro1 315 Gloire
Faites progresser votre commune
COMMUNES EN REMONTÉEGloire gagnée au cours des 7 derniers jours
LE RYTHME DE LA SEMAINEContributions, nouvelles entrées, audio et validations jour après jour

Tableau des communes

#CommuneGloireEntrées préservéesaudioActivité au cours des 30 derniers joursGardiens
1 Catanzaro (CZ) 7 861 744 4 Aucune activité récente 9
2 Luzzi (CS) 5 850 420 159
5 contributions 4 nouvelles 6 audio
20
3 Petilia Policastro (KR) 1 315 110 0 Aucune activité récente 1
4 Aiello Calabro (CS) 1 305 106 0 Aucune activité récente 1
5 Condofuri (RC) 1 285 99 12 Aucune activité récente 1
6 Mandatoriccio (CS) 1 125 96 0 Aucune activité récente 2
7 Crotone (KR) 735 49 0
1 contributions 0 nouvelles 0 audio
6
8 Reggio di Calabria (RC) 710 47 2
37 contributions 11 nouvelles 0 audio
6
9 Cosenza (CS) 655 47 1 Aucune activité récente 6
10 Villa San Giovanni (RC) 615 43 0
7 contributions 1 nouvelles 0 audio
1
11 Grisolia (CS) 605 47 0
47 contributions 2 nouvelles 0 audio
1
12 Lamezia Terme (CZ) 565 20 6 Aucune activité récente 5
13 Fuscaldo (CS) 460 19 11
13 contributions 4 nouvelles 11 audio
2
14 San Vincenzo La Costa (CS) 445 19 15 Aucune activité récente 3
15 Rosarno (RC) 440 38 19 Aucune activité récente 1
16 Caulonia (RC) 405 28 0 Aucune activité récente 2
17 Cropalati (CS) 353 12 0
55 contributions 21 nouvelles 0 audio
1
18 Motta San Giovanni (RC) 330 19 0 Aucune activité récente 2
19 Mesoraca (KR) 290 18 0
18 contributions 2 nouvelles 0 audio
1
20 Dasà (VV) 270 16 0 Aucune activité récente 1

Classement des équipes

Les équipes qui transforment la participation en patrimoine partagé.

La position tient compte de la Gloire totale des membres actifs. Les entrées validées, les audios et l’activité récente montrent le travail concret de l’équipe.

PODIUM DES ÉQUIPES
2 La famiglia del Mparativillu 4 715 Gloire
1 Cumpagnia do' dialèttu catanzarisa 7 526 Gloire
3 Custodi di ogni luogo 2 645 Gloire
Explorer toutes les équipes

Classement des équipes

# Équipe Gloire Entrées validées audio 30 derniers jours Membres
1 Cumpagnia do' dialèttu catanzarisa · Catanzaro (CZ) 7 526 732 0 Aucune activité récente 1
2 La famiglia del Mparativillu · Luzzi (CS) 4 715 308 163
5 contributions 6 validées 6 audio
10
3 Custodi di ogni luogo · Luzzi (CS) 2 645 235 0 Aucune activité récente 5
4 CITTA' DI PETILIA POLICASTRO · Petilia Policastro (KR) 1 315 110 0 Aucune activité récente 1
5 Aiellesi nel Mondo · Aiello Calabro (CS) 1 305 106 0 Aucune activité récente 1
6 I Rosarnisi · Rosarno (RC) 695 40 19 Aucune activité récente 1
7 Pro Loco la terra dei Lucij · Luzzi (CS) 290 14 0 Aucune activité récente 2
8 Pro Loco Bisignano · Bisignano (CS) 65 0 0 Aucune activité récente 1
9 PRO LOCO DI SAN VINCENZO LA COSTA · San Vincenzo La Costa (CS) 65 0 0 Aucune activité récente 1
10 Pro Loco di Santa Severina · Santa Severina (KR) 65 0 0 Aucune activité récente 1
11 Pro Loco Terina APS · Lamezia Terme (CZ) 65 0 0 Aucune activité récente 1
12 Pro Loco Lamezia Terme · Lamezia Terme (CZ) 55 0 0 Aucune activité récente 1

Il n’existe pas une seule façon de gagner

Chaque commune peut se distinguer par une contribution différente.

Les classements des 30 derniers jours rendent également visible le travail des territoires qui viennent de rejoindre le projet.

Nouveaux mots et nouvelles phrases

Les communes qui enrichissent le patrimoine avec des contenus jusque-là absents.

  1. 1 Cropalati 21 nouvelles entrées
  2. 2 Reggio di Calabria 11 nouvelles entrées
  3. 3 Fuscaldo 4 nouvelles entrées

Prononciations enregistrées

Les communes qui préservent le son authentique des parlers locaux.

  1. 1 Fuscaldo 11 enregistrements audio
  2. 2 Luzzi 6 enregistrements audio
  3. 3 Maida 2 enregistrements audio

Entrées validées

Les communes qui ajoutent le plus de contenus fiables à l’Atlas.

  1. 1 Grisolia 47 entrées validées
  2. 2 Reggio di Calabria 37 entrées validées
  3. 3 Mesoraca 18 entrées validées

Communautés mobilisées

Les communes comptant le plus de personnes réellement actives au cours des 30 derniers jours.

  1. 1 Reggio di Calabria 3 Gardiens actifs
  2. 2 Fabrizia 2 Gardiens actifs
  3. 3 Longobucco 2 Gardiens actifs
AUJOURD’HUI, CATANZARO EST EN TÊTE

Mais la prochaine contribution peut modifier le classement.

Ajoutez une entrée pour votre commune
AI CALABRIA

Chaque position du classement correspond à une mémoire linguistique préservée.

Votre commune peut déjà progresser grâce à un mot, une phrase ou une prononciation validée par AI Calabria.