Participar é e continuará sendo gratuito. Sem taxas, assinaturas ou pedidos de dinheiro aos Guardiões.

Classificação dos municípios

O desafio da AI Calabria preserva os dialetos município por município.

Não é uma competição por si só: cada ponto corresponde a palavras, frases, pronúncias e memórias validadas que entram no patrimônio linguístico da Calábria.

97municípios ativos
2.360vozes validadas
237pronúncias no Atlas
132Guardiões envolvidos
Participe da coleta Sua cidade precisa da sua voz

Cadastre-se e ajude seu município com palavras, frases, memórias e pronúncias autênticas.

Cadastre-se gratuitamente

O trabalho real da Calábria

O que os municípios fizeram nos últimos 7 dias

Cada número corresponde a uma contribuição concreta: uma voz entregue, uma nova proposta, uma pronúncia ou uma validação.

Participe agora
73 vozes entregues palavras e frases locais inseridas pelos Guardiões
19 conteúdos novos palavras, frases e memórias que antes não existiam
0 pronúncias gravadas a voz autêntica dos territórios preservada em áudio
68 vozes validadas contribuições que entraram oficialmente no Atlas
9 municípios em movimento 9 Guardiões participaram
MUNICÍPIOS MAIS ATIVOS NESTA SEMANA Entregas, novas propostas, áudios e validações
RECÉM-ADICIONADAS AO ATLAS

Últimas vozes preservadas

Crotone (KR)
Palavra (lema) calzolaio

scarparo

por Sauro Giuseppe Antonio
Bisignano (CS)
Palavra (lema) · nova proposta castagno

Castagnu

por carmelo camera
Acquaformosa (CS)
Palavra (lema) · nova proposta estate

Vera

por Biagio Capparelli
Cropalati (CS)
Piada · nova proposta Susina

Mamusu

por Mario8152
Cropalati (CS)
Piada · nova proposta Trottola

Srummulu

por Mario8152

Municípios em movimento

Quem está fazendo o patrimônio crescer nesta semana

O índice de movimento ordena a atividade recente; a classificação oficial continua baseada na Glória.

É possível ouvir a Calábria

Últimas pronúncias entregues

Grave a voz do seu município
Luzzi Expressão
Buon sangue non mente: la figlia della gatta caccia i topi; se non caccia i topi, non è vera figlia della gatta! Recitato da: Ciccio Scarpelli, Luzzi (Cosenza)

«Figlia i gatta surici piglia, si surici nun piglia i gatta nunn'è figlia!»

Luzzi Expressão
Quando vedi che c'è da mangiare fermati, quando vedi che si litiga o si discute animatamente, allontanati. Recitato da Ciccio Scarpelli, Luzzi, provincia di Cosenza.

«Quannu vidi mangiari resta, quannu vidi palati scappa!»

Luzzi Palavra (lema)
vasca

bagnarola

Luzzi Piada
Chi non apprezza l'amore, il buon vino e la musica non è un santo, ma uno stolto. Però, come diceva il saggio, i santi si fanno col digiuno spirituale, non mangiando, brutto ignorante! Recitato da Ciccio Scarpelli, Luzzi, provincia di Cosenza.

«Chi non ama le donne, u vinu e ru cantu, è nu ciutu, unn'è nu santu. Però, come dicìa suocruma cu dìunu su fatti i santi, no cu mangiari bruttu ignoranti»

Luzzi Palavra (lema)
consuetudine

Pentolone

Luzzi Expressão
Sporcato

Bidoni

Classificação oficial

A Glória mede toda a trajetória. A atividade mostra quem está se movimentando agora.

A CORRIDA DOS MUNICÍPIOSGlória confirmada ao longo do tempo
O PÓDIO DA CALÁBRIA
2Luzzi5.850 Glória
1Catanzaro7.861 Glória
3Petilia Policastro1.315 Glória
Faça seu município crescer
MUNICÍPIOS EM RECUPERAÇÃOGlória conquistada nos últimos 7 dias
O RITMO DA SEMANAEntregas, novas vozes, áudios e validações dia após dia

Tabela dos municípios

#MunicípioGlóriaVozes preservadasáudioAtividade nos últimos 30 diasGuardiões
1 Catanzaro (CZ) 7.861 744 4 Nenhuma atividade recente 9
2 Luzzi (CS) 5.850 420 159
5 entregas 4 novas 6 áudio
20
3 Petilia Policastro (KR) 1.315 110 0 Nenhuma atividade recente 1
4 Aiello Calabro (CS) 1.305 106 0 Nenhuma atividade recente 1
5 Condofuri (RC) 1.285 99 12 Nenhuma atividade recente 1
6 Mandatoriccio (CS) 1.125 96 0 Nenhuma atividade recente 2
7 Crotone (KR) 735 49 0
1 entregas 0 novas 0 áudio
6
8 Reggio di Calabria (RC) 710 47 2
37 entregas 11 novas 0 áudio
6
9 Cosenza (CS) 655 47 1 Nenhuma atividade recente 6
10 Villa San Giovanni (RC) 615 43 0
43 entregas 8 novas 0 áudio
1
11 Grisolia (CS) 605 47 0
47 entregas 2 novas 0 áudio
1
12 Lamezia Terme (CZ) 565 20 6 Nenhuma atividade recente 5
13 Fuscaldo (CS) 460 19 11
13 entregas 4 novas 11 áudio
2
14 San Vincenzo La Costa (CS) 445 19 15 Nenhuma atividade recente 3
15 Rosarno (RC) 440 38 19 Nenhuma atividade recente 1
16 Caulonia (RC) 405 28 0 Nenhuma atividade recente 2
17 Motta San Giovanni (RC) 330 19 0 Nenhuma atividade recente 2
18 Mesoraca (KR) 290 18 0
18 entregas 2 novas 0 áudio
1
19 Dasà (VV) 270 16 0 Nenhuma atividade recente 1
20 Acquaro (VV) 255 14 0 Nenhuma atividade recente 1

Classificação das equipes

As equipes que transformam participação em patrimônio compartilhado.

A posição considera a Glória total dos membros ativos. Vozes validadas, áudios e atividade recente mostram o trabalho concreto da equipe.

PÓDIO DAS EQUIPES
2 La famiglia del Mparativillu 4.715 Glória
1 Cumpagnia do' dialèttu catanzarisa 7.526 Glória
3 Custodi di ogni luogo 2.645 Glória
Explore todas as equipes

Classificação das equipes

# Equipe Glória Vozes validadas áudio Últimos 30 dias Membros
1 Cumpagnia do' dialèttu catanzarisa · Catanzaro (CZ) 7.526 732 0 Nenhuma atividade recente 1
2 La famiglia del Mparativillu · Luzzi (CS) 4.715 308 163
5 entregas 6 validadas 6 áudio
10
3 Custodi di ogni luogo · Luzzi (CS) 2.645 235 0 Nenhuma atividade recente 5
4 CITTA' DI PETILIA POLICASTRO · Petilia Policastro (KR) 1.315 110 0 Nenhuma atividade recente 1
5 Aiellesi nel Mondo · Aiello Calabro (CS) 1.305 106 0 Nenhuma atividade recente 1
6 I Rosarnisi · Rosarno (RC) 695 40 19 Nenhuma atividade recente 1
7 Pro Loco la terra dei Lucij · Luzzi (CS) 290 14 0 Nenhuma atividade recente 2
8 Pro Loco Bisignano · Bisignano (CS) 65 0 0 Nenhuma atividade recente 1
9 PRO LOCO DI SAN VINCENZO LA COSTA · San Vincenzo La Costa (CS) 65 0 0 Nenhuma atividade recente 1
10 Pro Loco di Santa Severina · Santa Severina (KR) 65 0 0 Nenhuma atividade recente 1
11 Pro Loco Terina APS · Lamezia Terme (CZ) 65 0 0 Nenhuma atividade recente 1
12 Pro Loco Lamezia Terme · Lamezia Terme (CZ) 55 0 0 Nenhuma atividade recente 1

Não existe uma única forma de vencer

Cada município pode se destacar por uma contribuição diferente.

As classificações dos últimos 30 dias também tornam visível o trabalho dos territórios que acabaram de entrar no projeto.

Pronúncias gravadas

Os municípios que preservam o som autêntico das falas locais.

  1. 1 Fuscaldo 11 áudios
  2. 2 Luzzi 6 áudios
  3. 3 Maida 2 áudios

Comunidades em ação

Os municípios com mais pessoas realmente ativas nos últimos 30 dias.

  1. 1 Reggio di Calabria 3 Guardiões ativos
  2. 2 Fabrizia 2 Guardiões ativos
  3. 3 Longobucco 2 Guardiões ativos

Transforme a classificação em ação

Seu município só cresce quando alguém contribui.

Bastam alguns minutos. Escolha a ação mais simples para você e deixe uma marca real no Atlas.

Contribua agora
Traduza uma vozEscreva como ela é realmente dita no seu município. Proponha algo novoAdicione uma palavra, frase ou memória que esteja faltando. Grave a pronúnciaFaça todos ouvirem o som autêntico da sua fala local. Envolva outra pessoaQuanto mais gerações participam, mais memória permanece.
HOJE CATANZARO LIDERA A CLASSIFICAÇÃO

Mas a próxima contribuição pode mudar a classificação.

Leve uma voz ao seu município
AI CALABRIA

Cada posição na classificação corresponde a uma memória linguística preservada.

Seu município já pode avançar com uma palavra, frase ou pronúncia validada pela AI Calabria.

Ajude seu município Explore os territórios