As comunidades organizadas do AI Calabria
Muitos Municípios.
Um único patrimônio vivo.
As equipes unem Guardiões de diferentes territórios. Cada contribuição faz crescer o Município do Guardião e, junto com ele, a comunidade que o apoia.
A rede no mapa
A Calábria coberta pelos Guardiões.
Quanto mais intensa a cor, mais contribuições validadas as equipes levaram ao Atlas.
CatanzaroCZ · 1 equipes · 1 Guardiões
732validadas
2
LuzziCS · 3 equipes · 12 Guardiões
424validadas
3
Petilia PolicastroKR · 1 equipes · 1 Guardiões
110validadas
4
Aiello CalabroCS · 1 equipes · 1 Guardiões
106validadas
5
MandatoriccioCS · 1 equipes · 1 Guardiões
96validadas
6
Simeri CrichiCZ · 1 equipes · 1 Guardiões
70validadas
7
CrotoneKR · 1 equipes · 1 Guardiões
33validadas
8
RosarnoRC · 1 equipes · 1 Guardiões
29validadas
Números em movimento
Glória, contribuições e territórios em um só olhar.
Como o Atlas cresce
Onde a atividade é mais intensa
Classificação geral
Cada Guardião traz consigo sua própria Glória.
A equipe reúne a força dos membros ativos e o patrimônio entregue diretamente sob sua bandeira.
Cumpagnia do' dialèttu catanzarisa
7.526 GlóriaLa famiglia del Mparativillu
4.835 GlóriaCustodi di ogni luogo
2.645 GlóriaA Calábria para ouvir
Pronúncias autênticas, Município por Município.
"Nun ti spagnari da gatta nivura ca t’attraversa a via, ma spagnati i cchjù di chini ti dici: 'viatu a tia'"
"Non spaventarti per il gatto nero che ti attraversa la strada, ma spaventati di più di chi ti dice: 'Vita a te'." Spiegazione Questo proverbio ci mette in guardia contro l'ipocrisia. Le superstizioni, come il gatto nero, sono innocue; i veri pericoli sono le persone false. Chi ostenta troppa adulazione o affetto smielato spesso nasconde invidia e intenzioni malevole. È un invito a diffidare delle apparenze e a guardarsi bene da chi, con parole dolci, cela un animo meschino.
U Narramatu
Narramato, parola astratta senza alcun significato usata per identificare una qualsiasi cosa quando non si conosceva l'oggetto stesso.
Chjianteddra
Fare l'amore
Jhalona
Tartaruga
Agghjiru
Ghiro
Curteddhu
coltello
Jurnatàru
bracciante
Fhurnàru
panettiere
A memória devolvida ao território
Os livros construídos pelas equipes.
PDFs públicos atualizados com contribuições validadas e organizados por território.
da EquipeCumpagnia do' dialèttu catanzarisa732 contribuições validadas
Cumpagnia do' dialèttu catanzarisa
1 Guardiões · 0 pronúncias · sede Catanzaro
da EquipeLa famiglia del Mparativillu317 contribuições validadas
La famiglia del Mparativillu
10 Guardiões · 166 pronúncias · sede Luzzi
da EquipeCustodi di ogni luogo235 contribuições validadas
Custodi di ogni luogo
5 Guardiões · 0 pronúncias · sede Luzzi
da EquipeCITTA' DI PETILIA POLICASTRO110 contribuições validadas
CITTA' DI PETILIA POLICASTRO
1 Guardiões · 0 pronúncias · sede Petilia Policastro
da EquipeAiellesi nel Mondo106 contribuições validadas
Aiellesi nel Mondo
1 Guardiões · 0 pronúncias · sede Aiello Calabro
da EquipeCricari70 contribuições validadas
da EquipeI Rosarnisi40 contribuições validadas
da EquipePro Loco la terra dei Lucij39 contribuições validadas
Pro Loco la terra dei Lucij
2 Guardiões · 1 pronúncias · sede Luzzi
Mais do que uma equipe
As equipes do AI Calabria organizam a preservação do patrimônio linguístico.
Cada equipe conecta pessoas, Municípios, contribuições, áudios e livros sem apagar a origem territorial das contribuições.
Envolve o território
Reúne Guardiões, escolas, associações, organizações e comunidades em torno de uma missão concreta.
Mantém as contribuições no território
Cada contribuição permanece ligada ao Município e à comunidade linguística de origem.
Torna o trabalho visível
Atividade, Guardiões, Glória e patrimônio construído se tornam visíveis e reconhecíveis publicamente.
Faz os livros crescerem
As contribuições validadas alimentam os livros territoriais e o patrimônio compartilhado do AI Calabria.
Outras comunidades já estão em movimento. Crie ou entre na equipe que não deixará seu território para trás.
Entre no trabalho em equipePerguntas frequentes
Como funcionam as Companhias da AI Calabria
O que é uma Companhia da AI Calabria?
É uma equipe de pessoas, associações, escolas, Entidades ou comunidades que colabora para preservar palavras, vozes e memórias linguísticas dos territórios.
Uma Companhia substitui o Município?
Não. A contribuição permanece ligada ao território de origem; a Companhia organiza a participação e valoriza o trabalho em equipe.
Posso criar uma Companhia como usuário comum?
Sim. De acordo com as regras da plataforma, os usuários podem se organizar e criar uma Companhia para envolver o próprio território.
Uma bandeira não apaga o território