Partecipare è e resterà gratuito. Nessuna quota, nessun abbonamento e nessuna richiesta di denaro ai Custodi.

Patrimonio linguistico della Calabria

Ogni parola è una rete di luoghi, persone e voci.

Naviga i contributi raccolti nei Comuni, ascolta le pronunce disponibili, consulta il Vocabolario e scopri come ogni forma locale si collega al corpus di lavoro.

83 Comuni 237 Pronunce 127 Custodi
RETE LINGUISTICA

Le connessioni del patrimonio

Nodi interattivi
Parola italiana Forma locale Comune Audio
Contributi territoriali2.358forme validate e pubblicate
Vocabolario62.962lemmi disponibili per il gioco
Corpus di lavoro117.476contenuti da territorializzare
Copertura vocale237pronunce ascoltabili

Esploratore linguistico

Dal lemma italiano alla forma pronunciata in un Comune.

Ogni scheda raccoglie il corredo informativo disponibile: territorio, autore pubblico, Compagnia, varietà linguistica, pronuncia, esempi, contesto, categorie e collegamenti al Vocabolario.

CONTRIBUTI TERRITORIALI

Le parole pubblicate dalla comunità

Apri una scheda per vedere tutte le informazioni e i collegamenti disponibili.

2.358Risultati
Contributo territoriale
IN ITALIANOaprile
NEL COMUNEPrill
Acquaformosa Cosenza · CS
Biagio Capparelli · 29/09/2026
Contributo territoriale
IN ITALIANOestate
NEL COMUNEVera
Acquaformosa Cosenza · CS
Biagio Capparelli · 29/09/2026
Contributo territoriale
IN ITALIANOgallina
NEL COMUNEPuglë
Acquaformosa Cosenza · CS
Biagio Capparelli · 29/09/2026
Contributo territoriale
IN ITALIANOnovembre
NEL COMUNEShën Mirtir
Acquaformosa Cosenza · CS
Biagio Capparelli · 29/09/2026
Contributo territoriale
IN ITALIANOSusina
NEL COMUNEMamusu
Cropalati Cosenza · CS
Mario8152 · 29/09/2026
Contributo territoriale
IN ITALIANOTrottola
NEL COMUNESrummulu
Cropalati Cosenza · CS
Mario8152 · 29/09/2026
Contributo territoriale
IN ITALIANOottobre
NEL COMUNEGiugnu
Cropalati Cosenza · CS
Mario8152 · 29/09/2026
Contributo territoriale
IN ITALIANOIndugiare
NEL COMUNEṭṛicare
Cropalati Cosenza · CS
Mario8152 · 29/09/2026

Dal Vocabolario al territorio

Una parola diventa patrimonio quando qualcuno racconta come vive nel proprio Comune.

Gioca e aggiungi la tua forma

Come leggere il progetto

Vocabolario, contributi e corpus senza confonderli.

Che cosa posso esplorare?

Puoi navigare i contributi territoriali validati, ascoltare le pronunce disponibili, consultare i Comuni, esplorare il Vocabolario e distinguere sempre questi dati dal corpus di lavoro.

Che differenza c’è tra Vocabolario e corpus?

Il Vocabolario contiene i lemmi italiani usati anche per proporre le missioni di gioco. Il corpus contiene lemmi, frasi e traduzioni preliminari. Le forme territoriali sono invece i contributi reali collegati ai singoli Comuni.

Perché alcune voci non hanno audio?

L’audio è facoltativo. Quando è disponibile puoi ascoltarlo direttamente nella scheda del contributo o nel dettaglio della voce.