Die Teilnahme ist und bleibt kostenlos. Keine Gebühren, keine Abonnements und keine Geldforderungen an die Hüter.

Methode, Qualität und Verantwortung

Wie AI Calabria sprachliches Erbe sammelt und validiert.

Einen Dialekt zu bewahren bedeutet nicht, Texte anzuhäufen, sondern Herkunft, Bedeutung, Stimme, Einwilligung und Datengeschichte zu erhalten.

Beitrag vorschlagen

Der Weg der Daten

Von einer persönlichen Erinnerung zu einem öffentlichen Inhalt von AI Calabria

01

Beitrag einreichen

Der Hüter gibt Form, Bedeutung, Gemeinde, Kontext, Quelle und gegebenenfalls Audio ein.

02

Technische Prüfungen

Die Plattform prüft Felder, Einwilligung, Formate und Mindestvoraussetzungen für die Veröffentlichung.

03

Validierung durch den Hüter

Inhalte werden geprüft, bevor sie im gemeinsamen Erbe öffentlich werden.

04

Territoriale Zuordnung

Der Eintrag bleibt mit Gemeinde, Typ und den zum Verständnis nötigen Informationen verknüpft.

05

Veröffentlichung

Der Beitrag erscheint im Atlas, auf der Gemeindeseite und im zugehörigen lebendigen Buch.

06

Überprüfung und Wachstum

Neue Belege können die Daten bereichern, ohne Geschichte oder Herkunft zu löschen.

Nicht verhandelbare Grundsätze

Die Qualität des Erbes steht vor der Menge

Keine einheitliche Kunstsprache

Unterschiede zwischen Gemeinden und Gemeinschaften werden nicht der Bequemlichkeit halber vereinheitlicht.

Kontext vor Übersetzung

Derselbe Ausdruck kann je nach Ton, Beziehung und Situation eine andere Bedeutung haben.

Audio mit Einwilligung

Die Stimme ist wertvoll, muss aber nach transparenten Regeln erfasst und veröffentlicht werden.

Angegebene Quelle

Direkte Erfahrung, Familienerinnerung, Dokumente und Studien müssen unterscheidbar bleiben.

Nachvollziehbarkeit

Validierungsstatus und Inhaltsverlauf müssen jederzeit verständlich sein.

Öffentliche Rückgabe

Das Erbe wird aufgebaut, um in die Gebiete zurückzukehren und künftige Generationen zu unterstützen.

Die Methode zu kennen hilft, besser beizutragen, und macht AI Calabria verlässlicher.

Quellen, Lizenzen und Transparenz lesen

Häufig gestellte Fragen

Sammlung, Validierung und Veröffentlichung der Beiträge

Wer kann einen Beitrag an AI Calabria senden?

Registrierte Personen können Wörter, Sätze, Ausdrücke, Erzählungen, Bedeutungen und Aussprachen zu Gebieten vorschlagen, die sie kennen.

Wann wird ein Inhalt öffentlich?

Ein Beitrag wird nach der Bestätigung durch einen Hüter und den vorgesehenen Plattformkontrollen veröffentlicht.

Entscheidet AI Calabria, welche lokale Form richtig ist?

Das Projekt will keine einheitliche Form vorschreiben. Es bewahrt territoriale Unterschiede und dokumentiert Herkunft, Kontext und Varianten, wenn sie relevant sind.

Wie wird mit Audio umgegangen?

Aufnahmen werden dem Beitrag und dem Gebiet zugeordnet, nur mit der vorgesehenen Einwilligung veröffentlicht und nach den Projektregeln genutzt.

Wie werden Beitragende anerkannt?

Die Plattform bewahrt Zuschreibung, den Weg des Hüters und den Bezug zu den Gebieten unter Beachtung öffentlicher Einstellungen und des Datenschutzes.

Ein gut dokumentiertes Wort ist mehr wert als hundert Daten ohne Gebiet und Kontext.

Eine Erinnerung mit Methode bewahren