Deelname is en blijft gratis. Geen bijdragen, abonnementen of verzoeken om geld aan Bewaarders.

Methode, kwaliteit en verantwoordelijkheid

Hoe AI Calabria taalkundig erfgoed verzamelt en valideert.

Een dialect bewaren betekent niet teksten opstapelen, maar herkomst, betekenis, stem, toestemming en gegevensgeschiedenis behouden.

Dien een bijdrage in

Het traject van de gegevens

Van een persoonlijke herinnering naar openbare inhoud van AI Calabria

01

Bijdrage indienen

De Bewaarder voert de vorm, betekenis, gemeente, context, bron en eventuele audio in.

02

Technische controles

Het platform controleert velden, toestemming, formaten en minimale publicatievoorwaarden.

03

Validatie door de Bewaarder

Inhoud wordt gecontroleerd voordat deze openbaar wordt in het gedeelde erfgoed.

04

Territoriale toeschrijving

De bijdrage blijft gekoppeld aan de gemeente, het type en de informatie die nodig is om deze te begrijpen.

05

Publicatie

De bijdrage komt in de Atlas, op de gemeentepagina en in het bijbehorende levende boek.

06

Beoordeling en groei

Nieuw bewijs kan de gegevens verrijken zonder de geschiedenis of herkomst te wissen.

Niet-onderhandelbare principes

De kwaliteit van het erfgoed gaat vóór de hoeveelheid

Geen enkele kunstmatige eenheidstaal

Verschillen tussen gemeenten en gemeenschappen worden niet voor het gemak genormaliseerd.

Context vóór vertaling

Dezelfde uitdrukking kan van betekenis veranderen afhankelijk van toon, relatie en situatie.

Audio met toestemming

De stem is waardevol, maar moet volgens transparante regels worden verzameld en gepubliceerd.

Vermelde bron

Directe ervaring, familieherinnering, document en onderzoek moeten van elkaar te onderscheiden blijven.

Traceerbaarheid

De validatiestatus en het traject van de inhoud moeten altijd begrijpelijk zijn.

Publieke teruggave

Het erfgoed wordt opgebouwd om terug te keren naar de gebieden en toekomstige generaties te ondersteunen.

De methode kennen helpt om beter bij te dragen en maakt AI Calabria betrouwbaarder.

Lees over bronnen, licenties en transparantie

Veelgestelde vragen

Verzameling, validatie en publicatie van bijdragen

Wie kan een bijdrage indienen bij AI Calabria?

Geregistreerde personen kunnen woorden, zinnen, uitdrukkingen, verhalen, betekenissen en uitspraken voorstellen die horen bij gebieden die zij kennen.

Wanneer wordt inhoud openbaar?

Een bijdrage wordt openbaar na validatie door een Bewaarder en de controles van het platform.

Bepaalt AI Calabria welke lokale vorm correct is?

Het project wil geen enkele vorm opleggen. Het bewaart territoriale verschillen en documenteert herkomst, context en varianten wanneer die relevant zijn.

Hoe wordt audio behandeld?

Opnamen worden gekoppeld aan de bijdrage en het gebied, alleen gepubliceerd met de vereiste toestemming en gebruikt volgens de projectregels.

Hoe worden bijdragers erkend?

Het platform bewaart toeschrijving, het pad van de Bewaarder en de koppeling met gebieden, met respect voor openbare instellingen en privacy.

Eén goed gedocumenteerd woord is meer waard dan honderd gegevens zonder gebied of context.

Bewaar een herinnering met een duidelijke methode