Regionales sprachliches Kulturerbe · AI Calabria
Dialekte und Sprachvarietäten der Provinz Cosenza
AI Calabria führt die Stimmen der Gemeinden in der Provinz Cosenza zusammen, um Wörter, Sätze, Erinnerungen und Aussprachen zu bewahren, bevor sie verloren gehen.
Die Geografie des Kulturerbes
AI Calabria in den Gemeinden der Provinz Cosenza
Farbige Gebiete haben bereits Hüter, Teams oder validierte Beiträge. Noch inaktive Gebiete warten auf ihren ersten Eintrag.
Acquaformosa0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Acquappesa0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Acri0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Aiello Calabro106 Einträge · 0 Audio · 1 Hüter
già attivo
Aieta0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Albidona0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Alessandria del Carretto0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Altilia0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Altomonte0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Amantea7 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
già attivo
Amendolara0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Aprigliano0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Belmonte Calabro0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Belsito0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Belvedere Marittimo7 Einträge · 0 Audio · 1 Hüter
già attivo
Bianchi0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Bisignano0 Einträge · 0 Audio · 2 Hüter
già attivo
Bocchigliero0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Bonifati0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Buonvicino0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Calopezzati0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Caloveto1 Einträge · 0 Audio · 1 Hüter
già attivo
Campana0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Canna0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Cariati0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Carolei0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Carpanzano0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Casali del Manco0 Einträge · 0 Audio · 1 Hüter
già attivo
Cassano all'Ionio0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Castiglione Cosentino0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Castrolibero0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Castroregio0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Castrovillari0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Celico0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Cellara0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Cerchiara di Calabria0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Cerisano0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Cervicati0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Cerzeto0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Cetraro0 Einträge · 0 Audio · 1 Hüter
già attivo
Civita0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Cleto0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Colosimi0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Corigliano-Rossano1 Einträge · 0 Audio · 1 Hüter
già attivo
Cosenza12 Einträge · 1 Audio · 6 Hüter
già attivo
Cropalati0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Crosia0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Diamante0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Dipignano0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Domanico0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Fagnano Castello0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Falconara Albanese0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Figline Vegliaturo0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Firmo0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Fiumefreddo Bruzio0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Francavilla Marittima0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Frascineto0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Fuscaldo6 Einträge · 0 Audio · 1 Hüter
già attivo
Grimaldi0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Grisolia0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Guardia Piemontese0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Lago0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Laino Borgo0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Laino Castello0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Lappano0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Lattarico0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Longobardi0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Longobucco1 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
già attivo
Lungro0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Luzzi403 Einträge · 154 Audio · 16 Hüter
già attivo
Maierà0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Malito0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Malvito0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Mandatoriccio96 Einträge · 0 Audio · 1 Hüter
già attivo
Mangone0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Marano Marchesato0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Marano Principato0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Marzi0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Mendicino0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Mongrassano0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Montalto Uffugo0 Einträge · 0 Audio · 2 Hüter
già attivo
Montegiordano0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Morano Calabro0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Mormanno0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Mottafollone0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Nocara0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Oriolo0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Orsomarso0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Paludi0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Panettieri0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Paola0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Papasidero0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Parenti0 Einträge · 0 Audio · 1 Hüter
già attivo
Paterno Calabro0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Pedivigliano0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Piane Crati0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Pietrafitta0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Pietrapaola0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Plataci0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Praia a Mare0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Rende0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Rocca Imperiale0 Einträge · 0 Audio · 1 Hüter
già attivo
Roggiano Gravina0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Rogliano0 Einträge · 0 Audio · 1 Hüter
già attivo
Rose0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Roseto Capo Spulico0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Rota Greca0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Rovito1 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
già attivo
San Basile0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
San Benedetto Ullano0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
San Cosmo Albanese0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
San Demetrio Corone0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
San Donato di Ninea0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
San Fili0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
San Giorgio Albanese0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
San Giovanni in Fiore8 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
già attivo
San Lorenzo Bellizzi0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
San Lorenzo del Vallo0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
San Lucido1 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
già attivo
San Marco Argentano8 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
già attivo
San Martino di Finita0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
San Nicola Arcella0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
San Pietro in Amantea0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
San Pietro in Guarano0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
San Sosti0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
San Vincenzo La Costa0 Einträge · 0 Audio · 1 Hüter
già attivo
Sangineto0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Sant'Agata di Esaro0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Santa Caterina Albanese0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Santa Domenica Talao0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Santa Maria del Cedro0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Santa Sofia d'Epiro0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Santo Stefano di Rogliano0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Saracena0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Scala Coeli0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Scalea1 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
già attivo
Scigliano0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Serra d'Aiello0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Spezzano Albanese0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Spezzano della Sila3 Einträge · 0 Audio · 1 Hüter
già attivo
Tarsia0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Terranova da Sibari0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Terravecchia0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Torano Castello0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Tortora0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Trebisacce0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Vaccarizzo Albanese0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Verbicaro0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Villapiana0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Zumpano0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Deine Gemeinde darf nicht zurückbleiben: Ein einziges Wort kann ihr Buch eröffnen.
Ersten Beitrag hinzufügenNeueste validierte Einträge
Das sprachliche Kulturerbe der Provinz wächst bereits
Inhalte, die nach dem Prüfverfahren von AI Calabria veröffentlicht wurden.
albicocca
priccoca
Luzzi (CS) →Scappellotto
canata
Spezzano della Sila (CS) →salsiccia
sazizza
Spezzano della Sila (CS) →coniglio
cuinigliu
Spezzano della Sila (CS) →prezzemolo
pitrusinu
Luzzi (CS) →fegato
ficatu
Luzzi (CS) →calzolaio
scarparu
Luzzi (CS) →giornata
jurnata
Luzzi (CS) →Teamarbeit
AI-Calabria-Teams in der Provinz Cosenza
Gruppen von Hütern und Gemeinschaften, die die Bewahrung des regionalen sprachlichen Kulturerbes organisieren.
La famiglia del Mparativillu
Miegliu amici ca cientu ducati...
7 Mitglieder · 281 validierte EinträgeTeam öffnen →Custodi di ogni luogo
Per tutti i cosmonauti che hanno bisogno di appartenere ad un gruppo senza limiti territoriali
5 Mitglieder · 147 validierte EinträgeTeam öffnen →Aiellesi nel Mondo
Lu tempu è mastru e tu spera ca vidi
1 Mitglieder · 89 validierte EinträgeTeam öffnen →Pro Loco la terra dei Lucij
Preservare le nostre antiche radici
2 Mitglieder · 9 validierte EinträgeTeam öffnen →Pro Loco Bisignano
Una comunità in cammino per il proprio territorio.
1 Mitglieder · 0 validierte EinträgeTeam öffnen →PRO LOCO DI SAN VINCENZO LA COSTA
Una comunità in cammino per il proprio territorio.
1 Mitglieder · 0 validierte EinträgeTeam öffnen →Andere Regionen organisieren sich bereits. Gründe ein Team und bewahre den Dialekt gemeinsam mit deiner Gemeinschaft.
Ein Team auf den Weg bringenSprachliche Vielfalt
In der Provinz dokumentierte Sprachvarietäten und Sprachgemeinschaften
Arbëreshe19 GemeindenOccitano di Guardia1 Gemeinden
Häufig gestellte Fragen
Wie AI Calabria die Dialekte der Provinz Cosenza bewahrt
Welche Dialekte und Sprechweisen werden in der Provinz Cosenza gesammelt?
AI Calabria sammelt Wörter, Sätze, Ausdrücke, Erzählungen und Aussprachen, die den einzelnen Gemeinden der Provinz zugeordnet sind. Die Formen werden nach der vorgesehenen Validierung veröffentlicht.
Wie kann ich den Dialekt meiner Gemeinde in der Provinz Cosenza bewahren?
Wähle die Gemeinde, füge einen Beitrag hinzu und ergänze nach Möglichkeit eine Audioaussprache. Nach der Validierung wird der Inhalt Teil des öffentlichen Erbes und des Gebietsbuchs.
Was sind die Gemeindebücher von AI Calabria?
Jede Gemeinde hat ein lebendiges Buch mit bestätigten sprachlichen Beiträgen. Noch leere Bücher warten auf das erste Wort, den ersten Satz oder die erste Aufnahme der Gemeinschaft.
Können Universitäten mit den Daten der Provinz zusammenarbeiten?
AI Calabria möchte das sprachliche Erbe auch für die Forschung nutzbar machen und dabei Methode, Zuschreibung, Einwilligung, Lizenzen und Datenqualität respektieren.
Jeder bestätigte Beitrag wird zu einem dauerhaften Teil des sprachlichen Gedächtnisses Kalabriens.
Jetzt eine Stimme bewahren