Regionales sprachliches Kulturerbe · AI Calabria
Dialekte und Sprachvarietäten der Provinz Crotone
AI Calabria führt die Stimmen der Gemeinden in der Provinz Crotone zusammen, um Wörter, Sätze, Erinnerungen und Aussprachen zu bewahren, bevor sie verloren gehen.
Die Geografie des Kulturerbes
AI Calabria in den Gemeinden der Provinz Crotone
Farbige Gebiete haben bereits Hüter, Teams oder validierte Beiträge. Noch inaktive Gebiete warten auf ihren ersten Eintrag.
Belvedere di Spinello0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Caccuri0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Carfizzi0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Casabona0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Castelsilano0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Cerenzia0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Cirò0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Cirò Marina1 Einträge · 0 Audio · 1 Hüter
già attivo
Cotronei0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Crotone38 Einträge · 0 Audio · 4 Hüter
già attivo
Crucoli9 Einträge · 0 Audio · 1 Hüter
già attivo
Cutro4 Einträge · 1 Audio · 1 Hüter
già attivo
Isola di Capo Rizzuto0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Melissa0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Mesoraca0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Pallagorio0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Petilia Policastro110 Einträge · 0 Audio · 1 Hüter
già attivo
Rocca di Neto0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Roccabernarda0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
San Mauro Marchesato0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
San Nicola dell'Alto0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Santa Severina0 Einträge · 0 Audio · 1 Hüter
già attivo
Savelli0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Scandale0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Strongoli0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Umbriatico0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Verzino0 Einträge · 0 Audio · 0 Hüter
Zu aktivieren
Deine Gemeinde darf nicht zurückbleiben: Ein einziges Wort kann ihr Buch eröffnen.
Ersten Beitrag hinzufügenNeueste validierte Einträge
Das sprachliche Kulturerbe der Provinz wächst bereits
Inhalte, die nach dem Prüfverfahren von AI Calabria veröffentlicht wurden.
Un carabiniere entra in un negozio e chiede: — Scusi, avete degli occhiali? — Certamente! Per il sole? — No, no… per me! 😂🤣
Scusati, aviti l’occhiali? — Certu! P’u suli? — No, no… pe’ mia! 😂🤣
Crucoli (KR) →Sognare ad occhi aperti
u scaffalu
Crucoli (KR) →Dottore, ogni volta che bevo il caffè mi fa male l’occhio! togli il cucchiaino dalla tazzina!
Dottò, ogni volta ca vivu u vinu, mi fa mali l’occhiu! leva u cucchiarinu d’u bicchieri!
Crucoli (KR) →Chi va a letto con i bambini, la mattina si ritrova bagnato.
Cu’ si curca ccu’ li piccirilli, a matina si trova pisciatu.
Crucoli (KR) →erba
l'erva
Crucoli (KR) →castagno
u Castagnu
Crucoli (KR) →nebbia
a nejja
Crucoli (KR) →forcone
u furcunu
Crucoli (KR) →Teamarbeit
AI-Calabria-Teams in der Provinz Crotone
Gruppen von Hütern und Gemeinschaften, die die Bewahrung des regionalen sprachlichen Kulturerbes organisieren.
CITTA' DI PETILIA POLICASTRO
Una comunità in cammino per il proprio territorio.
1 Mitglieder · 76 validierte EinträgeTeam öffnen →Pro Loco di Santa Severina
Una comunità in cammino per il proprio territorio.
1 Mitglieder · 0 validierte EinträgeTeam öffnen →Andere Regionen organisieren sich bereits. Gründe ein Team und bewahre den Dialekt gemeinsam mit deiner Gemeinschaft.
Ein Team auf den Weg bringenSprachliche Vielfalt
In der Provinz dokumentierte Sprachvarietäten und Sprachgemeinschaften
Arbëreshe3 Gemeinden
Häufig gestellte Fragen
Wie AI Calabria die Dialekte der Provinz Crotone bewahrt
Welche Dialekte und Sprechweisen werden in der Provinz Crotone gesammelt?
AI Calabria sammelt Wörter, Sätze, Ausdrücke, Erzählungen und Aussprachen, die den einzelnen Gemeinden der Provinz zugeordnet sind. Die Formen werden nach der vorgesehenen Validierung veröffentlicht.
Wie kann ich den Dialekt meiner Gemeinde in der Provinz Crotone bewahren?
Wähle die Gemeinde, füge einen Beitrag hinzu und ergänze nach Möglichkeit eine Audioaussprache. Nach der Validierung wird der Inhalt Teil des öffentlichen Erbes und des Gebietsbuchs.
Was sind die Gemeindebücher von AI Calabria?
Jede Gemeinde hat ein lebendiges Buch mit bestätigten sprachlichen Beiträgen. Noch leere Bücher warten auf das erste Wort, den ersten Satz oder die erste Aufnahme der Gemeinschaft.
Können Universitäten mit den Daten der Provinz zusammenarbeiten?
AI Calabria möchte das sprachliche Erbe auch für die Forschung nutzbar machen und dabei Methode, Zuschreibung, Einwilligung, Lizenzen und Datenqualität respektieren.
Jeder bestätigte Beitrag wird zu einem dauerhaften Teil des sprachlichen Gedächtnisses Kalabriens.
Jetzt eine Stimme bewahren